Stampato C. 2972-A

XIV LEGISLATURA
RELAZIONE - N. 2972-A

TESTO del disegno di legge

TESTO delle Commissioni

Conversione in legge del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, recante interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate.

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, recante interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate.

Art. 1.

1. E' convertito in legge il decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, recante interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate.

1. Il decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, recante interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate, è convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.

2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

2. Identico.

Allegato

MODIFICAZIONI APPORTATE DALLE COMMISSIONI

              All'articolo 1:

              al comma 6, primo periodo, dopo le parole: "sessanta giorni" sono inserite le seguenti: "dalla data di entrata in vigore della presente legge" e le parole: "30 settembre 2002" sono sostituite dalle seguenti: "il 30 settembre 2002".

              All'articolo 2:

                al comma 1, le parole: "adottato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al" e le parole "direttiva CE n. 91/441" sono sostituite dalle seguenti: "direttiva 91/441/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1991";

                al comma 2, le parole: "direttiva CE n. 94/12" sono sostituite dalle seguenti: "direttiva 94/12/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 marzo 1994," e le parole: "direttiva CE n. 91/441" sono sostituite dalle seguenti: "citata direttiva 91/441/CEE";

                al comma 4, dopo il secondo periodo, è inserito il seguente: "Detti rimborsi, versati direttamente presso le tesorerie dei singoli enti in deroga alle disposizioni sulla tesoreria unica, sono contabilizzati nel titolo I "Entrate tributarie" dei rispetti bilanci".

              All'articolo 3:

                al comma 6, lettera b), le parole: "di cui al punto a) " sono sostituite dalle seguenti: "di cui alla lettera a) ";

                al comma 7, secondo periodo, la parola: "computata" è sostituita dalla seguente: "computato".

              All'articolo 5:

                al comma 1, primo periodo, le parole da "nei limiti" fino a: "minori entrate" sono sostituite dalle seguenti: "entro i limiti degli oneri finanziari previsti in relazione alle disposizioni medesime".

              All'articolo 6:

                al comma 3, alinea, le parole: "approvato con", sono sostituite dalle seguenti: "di cui al";

                al comma 4, le parole: "comma 2" sono sostituite dalle seguenti: "secondo comma";

                al comma 6 le parole: ", nonché delle società" sono sostituite dalle seguenti: ", nonché dalle società";
                al comma 8, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al";

                al comma 9, alinea, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al" e alla lettera b), dopo le parole: "la lettera c-octies " sono inserite le seguenti: ", introdotta dall'articolo 37 della legge 21 novembre 2000, n. 342,";

                al comma 10, dopo le parole: "e le indennità" sono inserite le seguenti: "e i rimborsi";

                al comma 11, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al";

                al comma 23, secondo periodo, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al" e le parole: "del 22 dicembre" sono sostituite dalle seguenti: "22 dicembre".

              All'articolo 7:

                al comma 1, dopo le parole: "nel capo III" sono inserite le seguenti: "del titolo III";

                al comma 2, secondo periodo, le parole: "i progetti del" sono sostituite dalle seguenti: "i progetti di cui al" e, al terzo periodo, le parole: "ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 2001, n. 327" sono sostituite dalle seguenti: "ai sensi del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 2001, n. 327";

                al comma 3, lettera d), le parole: "non è superiore" sono sostituite dalle seguenti: "non superiore";

                al comma 5, terzo periodo, la parola: "definito" è sostituita dalla seguente: "definitivo";

                al comma 8, dopo le parole: "La pubblicazione" sono inserite le seguenti: "nella Gazzetta Ufficiale";

                al comma 11, secondo periodo, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al";

                al comma 12, terzo periodo, la parola: "attribuite" è sostituita dalla seguente: "attribuiti".

              All'articolo 8:

                al comma 6, secondo periodo, le parole: "quelli risultanti" sono sostituite dalle seguenti: "quella risultante";

                al comma 10, secondo periodo, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al".

              All'articolo 9:

                al comma 3, dopo la parola: "contabili" è soppressa la seguente: "vigenti".
              All'articolo 10:

                al comma 1, alinea, dopo la parola: "modificazioni" sono soppresse le seguenti: "ed integrazioni"; alla lettera b), capoverso 1), primo periodo, le parole: "modifiche ed integrazioni" sono sostituite dalla seguente: "modificazioni,"; alla medesima lettera b), capoverso 1-sexies, le parole: "emanato con" sono sostituite, ovunque ricorrono, dalle seguenti: "di cui al";

                al comma 4, secondo periodo, dopo le parole: "delibera CIPE n. 48 del 4 aprile 2001" sono inserite le seguenti: ", pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 142 del 21 giugno 2001,";

                al comma 5, lettera a), la parola: "Devoluzioni" è sostituita dalla seguente: "Devoluzione"; alla lettera b), dopo le parole: "e successive modificazioni" sono soppresse le seguenti: "ed integrazioni".

              All'articolo 11:

                al comma 1, le parole: "n. 1257/99" sono sostituite dalle seguenti: "n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999" e le parole: "modifiche ed integrazioni" sono sostituite dalla seguente: "modificazioni";

                al comma 2, la parola: "del contributo" è sostituita dalla seguente: "al contributo";

                al comma 3, le parole: "ammissibili di agevolazione" sono sostituite dalle seguenti: "ammissibili ad agevolazione" e le parole: "regolamento (CE) 1257/99" sono sostituite dalle seguenti: "citato regolamento (CE) n. 1257/1999";

                al comma 4, le parole: "approvato con" sono sostituite dalle seguenti: "di cui al".

Frontespizio

Testo del decreto legge

Pareri