X. Der Wehrbeauftragte des Bundestages

§ 113 Wahl des Wehrbeauftragten

Die Wahl des Wehrbeauftragten erfolgt mit verdeckten Stimmzetteln
(§ 49).

X. Il Commissario del Bundestag alla difesa

§ 113 Elezione del Commissario alla difesa

L’elezione del Commissario alla difesa si effettua a scrutinio segreto mediante schede (§ 49).

Artikel 45 b GG

Zum Schutz der Grundrechte und als Hilfsorgan des Bundestages bei der Ausübung der parlamentarischen Kontrolle wird ein Wehrbeauftragter des Bundestages berufen. Das Nähere regelt ein Bundesgesetz.


Articolo 45 b LF

Per la tutela dei diritti fondamentali e quale organo ausiliario del Bundestag per l’esercizio del controllo parlamentare viene nominato un Commissario del Bundestag alla difesa. Una legge federale regola i particolari.