Article 27
Consultation de documents parlementaires étrangers

Les personnes visées au paragraphe VI de l’article 26 ci-dessus, ainsi que les membres du Conseil économique et social sont admis à consulter sur place les collections de documents parlementaires étrangers.
Aucun document ne peut être prêté ni déplacé lorsque le service n’est pas en possession d’un double exemplaire.
Les collections de documents parlementaires et de périodiques étrangers les plus récents sont conservées à Paris, puis déposées au Palais de Versailles, dans les locaux affectés à l’Assemblée nationale.

Articolo 27
Consultazione di documenti parlamentari stranieri

Le persone di cui al paragrafo VI del precedente articolo 26, nonché i membri del Consiglio economico e sociale sono ammessi a consultare sul posto le collezioni di documenti parlamentari stranieri.
Nessun documento può essere dato in prestito o spostato quando il servizio non è in possesso di un doppio esemplare.
Le collezioni di documenti parlamentari e dei più recenti periodici stranieri sono conservate a Parigi, poi depositate al Palazzo di Versailles, nei locali assegnati all’Assemblea nazionale.