III COMMISSIONE
AFFARI ESTERI E COMUNITARI

SEDE LEGISLATIVA


Seduta di giovedì 18 aprile 2002


Pag. 6

ALLEGATO

Testo degli articoli del disegno di legge n. 2362

Art. 1.

1. È autorizzata la concessione di un contributo volontario, pari a 1.177.522 euro nell'anno 2002, alla Fondazione Asia-Europa, con sede in Singapore.
2. La Fondazione è tenuta a presentare al Ministero degli affari esteri una relazione attestante l'attività svolta e le spese sostenute con il contributo dello Stato italiano.

Art. 2.

1. All'onere derivante dall'attuazione dell'articolo 1, pari a 1.177.522 euro nell'anno 2002, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2002-2004, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente «Fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2002, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.
2. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.