XIV LEGISLATURA

PROGETTO DI LEGGE - N. 2601-B



TESTO
approvato dalla Camera dei
Deputati
TESTO
modificato dalla iii
commissione permanente del
Senato della Repubblica


Art. 1.
Art. 1.

1. Ad integrazione di quanto disposto dalla legge 28 agosto 1997, n. 286, č autorizzata la concessione di un contributo di 1.186.470 euro annui a decorrere dall'anno 2002 per sostenere le spese di funzionamento, le attivitā operative e di formazione del Segretariato esecutivo del Centro di informazione e documentazione dell'Iniziativa Centro-europea (In.C.E.) di Trieste. Dette attivitā sono promosse e realizzate nel quadro delle finalitā e degli obiettivi perseguiti dall'In.C.E.
 1. Ad integrazione di quanto disposto dalla legge 28 agosto 1997, n. 286, č autorizzata la concessione di un contributo di 1.267.470 euro per l'anno 2003 e di 1.186.470 euro annui a decorrere dall'anno 2004 per sostenere le spese di funzionamento, le attivitā operative e di formazione del Segretariato esecutivo del Centro di informazione e documentazione dell'Iniziativa Centro-europea (In.C.E.) di Trieste. Dette attivitā sono promosse e realizzate nel quadro delle finalitā e degli obiettivi perseguiti dall'In.C.E.
2. Entro il 31 dicembre di ogni anno il Segretariato esecutivo č tenuto a presentare al Ministero degli affari esteri una relazione attestante l'attivitā svolta e le spese sostenute con il contributo dello Stato italiano. In caso di mancata presentazione della relazione, il contributo statale č sospeso.
 2. Identico.


Art. 2.
Art. 2.

1. All'onere derivante dall'attuazione dell'articolo 1, pari a 1.186.470 euro annui a decorrere dall'anno 2002, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2002-2004, nell'ambito dell'unitā previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2002, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.
 1. All'onere derivante dall'attuazione del comma 1 dell'articolo 1, pari a 1.267.470 euro per l'anno 2003 ed a 1.186.470 euro annui a decorrere dall'anno 2004, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2003-2005, nell'ambito dell'unitā previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2003, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.
2. Il Ministro dell'economia e delle finanze č autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
 2. Identico.


Frontespizio