XIV LEGISLATURA

N. 3201 - 3200-bis-C

CAMERA DEI DEPUTATI



DISEGNO DI LEGGE

n. 3201-B

APPROVATO DALLA CAMERA DEI DEPUTATI
l'11 novembre 2002 (v. stampato Senato n. 1827)

MODIFICATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
il 21 dicembre 2002

presentato dal ministro dell'economia e delle finanze
(TREMONTI)


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005


Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica
il 21 dicembre 2002

(Relatore: CROSETTO)


NOTA: Il presente stampato contiene le relazioni delle
Commissioni permanenti sui disegni di legge n. 3201-B e n.
3200-bis-B. La V Commissione permanente (Bilancio,
tesoro e programmazione) il 22 dicembre 2002 ha deliberato di
riferire favorevolmente sui disegni di legge, nel testo
trasmesso dal Senato. In pari data la Commissione è stata
autorizzata a riferire oralmente. Per i testi dei disegni di
legge si rinvia agli stampati A.C. 3201-B e A.C.
3200-bis-B.

e

DISEGNO DI LEGGE

n. 3200-bis-B


APPROVATO DALLA CAMERA DEI DEPUTATI
previo stralcio, l'11 novembre 2002 (v. stampato Senato n.
1826)

MODIFICATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
il 21 dicembre 2002


presentato dal ministro dell'economia e delle finanze
(TREMONTI)


Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)


Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica
il 21 dicembre 2002

(Relatore: Angelino ALFANO)

INDICE


I COMMISSIONE PERMANENTE .................... Pag. 5
(Affari costituzionali, della Presidenza del
Consiglio e interni)

Tabella n. 2 (Economia e finanze, limitatamente alle parti
di competenza) ............................... " 6

Tabella n. 8 (Interno) ....................... " 7


II COMMISSIONE PERMANENTE................. " 9
(Giustizia)

Tabella n. 5 (Giustizia) ..................... " 10


III COMMISSIONE PERMANENTE................ " 13
(Affari esteri)

Tabella n. 2 (Economia e finanze,
limitatamente alle parti di competenza) ...... " 14

Tabella n. 6 (Affari esteri) ................. " 15


IV COMMISSIONE PERMANENTE................. " 17
(Difesa)


VI COMMISSIONE PERMANENTE ................. " 19
(Finanze)

Tabella n. 1 (Entrata).................... " 20

Tabella n. 2 (Economia e finanze,
limitatamente alle parti di competenza) ...... " 22


VII COMMISSIONE PERMANENTE ................ " 23
(Cultura, scienza e istruzione)

Tabella n. 7 (Istruzione, università e
ricerca) ..................................... " 24

Tabella n. 14 (Beni e attività culturali) .... " 25

VIII COMMISSIONE PERMANENTE.............. Pag. 27
(Ambiente, territorio e lavori pubblici)

Tabella n. 2 (Economia e finanze,
limitatamente al centro di responsabilità
n. 3 Tesoro, per le parti di competenza) ... " 28

Tabella n. 9 (Ambiente e tutela del
territorio) ................................ " 29

Tabella n. 10 (Infrastrutture e trasporti, limitatamente
alle parti di competenza) .................. " 30


IX COMMISSIONE PERMANENTE............... " 31
(Trasporti, poste e telecomunicazioni)

Tabella n. 10 (Infrastrutture e trasporti,
limitatamente alle parti di competenza) .... " 32

Tabella n. 11 (Comunicazioni) .............. " 33


X COMMISSIONE PERMANENTE ................... " 35
(Attività produttive, commercio e turismo)

Tabella n. 3 (Attività produttive) ......... " 36


XI COMMISSIONE PERMANENTE............... " 37
(Lavoro pubblico e privato)

Tabella n. 4 (Lavoro e politiche sociali,
limitatamente alle parti di competenza) .... " 38


XII COMMISSIONE PERMANENTE.............. " 41
(Affari sociali)

Tabella n. 2 (Economia e finanze,
limitatamente alle parti di competenza) .... " 42
Tabella n. 4 (Lavoro e politiche sociali,
limitatamente alle parti di competenza) .... " 43
Tabella n. 15 (Salute) ..................... " 44


XIII COMMISSIONE PERMANENTE............. " 47
(Agricoltura)

Tabella n. 13 (Politiche agricole e
forestali) ................................. " 48


XIV COMMISSIONE PERMANENTE.............. " 51
(Politiche dell'Unione europea)

Tabella n. 2 (Economia e finanze,
limitatamente alle parti di competenza) .... " 52

I COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e
interni)

I COMMISSIONE PERMANENTE
(Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e
interni)


(Relatore: Giulio SCHMIDT)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia
e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La I Commissione,

            
esaminate le modifiche apportate dal Senato alla Tabella
n. 2, relativa allo stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze per il 2003 (limitatamente alle
parti di competenza), e le connesse parti del disegno di legge
finanziaria,

            
ribadito quanto già espresso nelle premesse del parere
reso il 9 ottobre 2002;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

I COMMISSIONE PERMANENTE
(Affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e
interni)


(Relatore: Giulio SCHMIDT)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'interno
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 8)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La I Commissione,

            
esaminate le modifiche approvate dal Senato alla Tabella
n. 8, relativa allo stato di previsione del Ministero
dell'interno per il 2003, e alle connesse parti del disegno di
legge finanziaria,

            
valutate favorevolmente, in particolare, le disposizioni
di cui all'articolo 31, comma 7, con le quali si prevedono
interventi tesi a incrementare la sicurezza dei cittadini
secondo modelli di polizia di prossimità nonché quelle di cui
all'articolo 34, comma 7, con le quali si prevede un aumento
della dotazione organica del Corpo nazionale dei Vigili del
fuoco;

            
ribadito quanto già espresso nelle premesse del parere
reso il 9 ottobre 2002;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

II COMMISSIONE PERMANENTE

(Giustizia)

II COMMISSIONE PERMANENTE

(Giustizia)


(Relatore: Italico PERLINI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero della giustizia
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 5)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La II Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 5, relativa allo stato di
previsione del Ministero della giustizia per il 2003 e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria;

            
premesso che l'articolo 94, comma 2, inserisce il comma
1-bis all'articolo 115 del D.P.R. 30 maggio 2002, n.
115, recante Testo unico delle disposizioni legislative in
materia di spese di giustizia;

            
osservato che la disposizione in esame è volta a
precisare, in deroga ai princìpi generali, che quando si
tratta di difensore di una persona ammessa al programma di
protezione, anche se lo stesso è iscritto in un diverso
distretto di corte d'appello, gli sono comunque dovute le
spese documentate e le indennità di trasferta nella misura
minima consentita;

            
osservato che tale disposizione suscita forti
perplessità in quanto non appare

ragionevole il più favorevole trattamento che essa introduce
in relazione ai rimborsi previsti per i difensori dei soggetti
ammessi al gratuito patrocinio;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE

        
con la seguente condizione:

            
all'articolo 94, si sopprima il comma 2.

            
La Commissione altresì ha approvato il seguente
emendamento all'A.C. 3200-bis-B:

ART. 94.

        
Sopprimere il comma 2.

III COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari esteri e comunitari)

III COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari esteri e comunitari)


(Relatore: Patrizia PAOLETTI TANGHERONI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia
e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La III Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 2, relativa allo stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per
l'anno finanziario 2003 (limitatamente alle parti di
competenza), e le connesse parti del disegno di legge
finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

III COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari esteri e comunitari)


(Relatore: Patrizia PAOLETTI TANGHERONI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero degli affari esteri
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 6)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La III Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 6, relativa allo stato di
previsione del Ministero degli affari esteri e comunitari per
l'anno finanziario 2003, e le connesse parti del disegno di
legge finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

IV COMMISSIONE PERMANENTE

(Difesa)

IV COMMISSIONE PERMANENTE
(Difesa)


(Relatore: Giuseppe COSSIGA)


RELAZIONE

sul

DISEGNO DI LEGGE


Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La IV Commissione,

            
esaminato il disegno di legge finanziaria, nelle parti
modificate dal Senato,

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VI COMMISSIONE PERMANENTE
(Finanze)

VI COMMISSIONE PERMANENTE

(Finanze)


(Relatore: Maurizio LEO)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione dell'entrata per l'anno finanziario
2003
(Tabella n. 1)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VI Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 1, relativa allo stato di
previsione delle entrate per l'anno finanziario 2003, del
disegno di legge C. 3201-B, recante il bilancio di previsione
dello Stato per l'anno finanziario 2003 e bilancio pluriennale
per il triennio 2003-2005, e le connesse parti del disegno di
legge C. 3200-bis-B, recante "Disposizioni per la
formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato
(legge finanziaria per l'anno 2003)";

            
considerato che le importanti modifiche ai documenti di
finanza pubblica apportate nel corso dell'esame presso il
Senato confermano l'obiettivo del Governo di ridurre la
pressione fiscale per le famiglie e per le imprese;

            
tenuto conto dell'esigenza di garantire che gli
andamenti di finanza pubblica assicurino il rispetto dei
vincoli di bilancio imposti dal Patto di stabilità e di
crescita, in una fase congiunturale caratterizzata, anche a
livello internazionale, da una bassa crescita economica;

            
considerato che le misure per la definizione automatica
di redditi, per la definizione dei ruoli pregressi e degli
accertamenti, per la regolarizzazione delle scritture
contabili e per la regolarizzazione di inadempienze,
introdotte durante l'esame presso l'altro ramo del Parlamento,
appaiono ispirate anche alla finalità, pienamente
condivisibile, di semplificare, anche in prospettiva futura, i
rapporti tra i contribuenti ed il fisco e ridurre il relativo
contenzioso,

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VI COMMISSIONE PERMANENTE

(Finanze)


(Relatore: Maurizio LEO)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia
e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VI Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 2, relativa allo stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per
l'anno finanziario 2003, del disegno di legge C. 3201-B,
recante "Bilancio dello Stato per l'anno 2003 e bilancio
pluriennale 2003-2005", per le parti di competenza, e le
connesse parti del disegno di legge C. 3200-bis-B,
recante "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato (Legge finanziaria per l'anno
2003)";

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VII COMMISSIONE PERMANENTE

(Cultura, scienza e istruzione)

VII COMMISSIONE PERMANENTE
(Cultura, scienza e istruzione)


(Relatore: Fabio GARAGNANI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'istruzione,
dell'università e della ricerca per l'anno finanziario
2003
(Tabella n. 7)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VII Commissione,

            
esaminato lo stato di previsione del Ministero
dell'istruzione, dell'università e della ricerca per il 2003
(Tabella n. 7) e le connesse parti del disegno di legge
finanziaria, approvati dalla Camera e modificati dal
Senato;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VII COMMISSIONE PERMANENTE

(Cultura, scienza e istruzione)


(Relatore: Fabio GARAGNANI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero per i beni
e le attività culturali per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 14)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VII Commissione,

            
esaminato lo stato di previsione del Ministero per i
beni e le attività culturali per il 2003 (Tabella n. 14) e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria, approvati
dalla Camera e modificati dal Senato;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VIII COMMISSIONE PERMANENTE

(Ambiente, territorio e lavori pubblici)

VIII COMMISSIONE PERMANENTE

(Ambiente, territorio e lavori pubblici)


(Relatore: Gennaro CORONELLA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia
e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente al centro di
responsabilità
n. 3 - Tesoro, per le parti di competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VIII Commissione,

            
esaminato lo stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2), limitatamente alle parti competenza, e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

VIII COMMISSIONE PERMANENTE

(Ambiente, territorio e lavori pubblici)


(Relatore: Gennaro CORONELLA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'ambiente
e della tutela del territorio per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 9)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VIII Commissione,

            
esaminato lo stato di previsione del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio per l'anno
finanziario 2003 (Tabella n. 9) e le connesse parti del
disegno di legge finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE

        
con la seguente osservazione:

            
all'articolo 94, comma 12, valuti la Commissione di
merito l'opportunità di prevedere che la gestione dei fondi
attribuiti agli Enti parco nazionali ivi indicati sia
rigidamente sottoposta alla vigilanza del Ministero
competente.

VIII COMMISSIONE PERMANENTE
(Ambiente, territorio e lavori pubblici)


(Relatore: Gennaro CORONELLA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero delle infrastrutture
e dei trasporti per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 10, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La VIII Commissione,

            
esaminato lo stato di previsione del Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 10), limitatamente alle parti di competenza, e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

IX COMMISSIONE PERMANENTE

(Trasporti, poste e telecomunicazioni)

IX COMMISSIONE PERMANENTE

(Trasporti, poste e telecomunicazioni)


(Relatore: Piero TESTONI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero delle infrastrutture
e dei trasporti per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 10, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La IX Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 10, recante lo stato di
previsione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti,
per le parti di competenza, e le connesse parti del disegno di
legge finanziaria, nel testo modificato dal Senato;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

IX COMMISSIONE PERMANENTE

(Trasporti, poste e telecomunicazioni)


(Relatore: Piero TESTONI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero delle comunicazioni
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 11)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La IX Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 11, recante lo stato di
previsione del Ministero delle comunicazioni, e le connesse
parti del disegno di legge finanziaria, nel testo modificato
dal Senato;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

X COMMISSIONE PERMANENTE

(Attività produttive, commercio e turismo)

X COMMISSIONE PERMANENTE

(Attività produttive, commercio e turismo)


(Relatore: Luigi LAZZARI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero delle attività
produttive
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 3)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La X Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 3, relativa allo stato di
previsione del Ministero delle attività produttive per l'anno
finanziario 2003, con la seconda nota di variazioni, e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria;

            
premesso che:

                
la manovra di finanza pubblica è stata oggetto di
significative modifiche nel corso dell'esame presso il
Senato;

                
la rilevanza di tali modifiche richiederebbe una ampia
ed approfondita valutazione;

                
risulta peraltro necessario pervenire tempestivamente
all'approvazione definitiva dei documenti di bilancio al fine
di evitare ritardi che comporterebbero il rischio
dell'esercizio provvisorio, con pesanti riflessi sulla
credibilità internazionale del Paese;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XI COMMISSIONE PERMANENTE

(Lavoro pubblico e privato)

XI COMMISSIONE PERMANENTE

(Lavoro pubblico e privato)


(Relatore: Cesare CAMPA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero del lavoro
e delle politiche sociali per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 4, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XI Commissione,

            
esaminate le parti di competenza del disegno di legge di
bilancio e le connesse parti del disegno di legge finanziaria,
come risultanti dopo l'approvazione da parte del Senato;

            
considerato che il disegno di legge finanziaria traduce
in maniera coerente i dichiarati obiettivi di stabilità ed
equità, già indicati nel Documento di programmazione
economica-finanziaria per gli anni 2003-2006 e nella
successiva Nota di aggiornamento. Infatti, a fronte di una
evidente crisi economica a livello mondiale, si sarebbe potuto
ricorrere ad un innalzamento della pressione fiscale. Invece,
la manovra finanziaria per il 2003 cerca di coniugare rigore e
sviluppo secondo la linea sempre annunciata dalla maggioranza,
che non prevede inasprimenti fiscali, ma tende a rilanciare
l'economia tramite la ripresa dei consumi consentita dalla
riduzione delle tasse sui redditi più bassi e con misure di
equità e di sviluppo consistenti in una serie di

misure in favore delle famiglie e delle imprese, in linea con
gli accordi presi nel Patto per l'Italia;

            
rilevato che con le modifiche al comma 1 dell'articolo
41 (ex articolo 28), è stato aumentato da 324.787.539
euro a 376.433.539 euro il limite di spesa per finanziare gli
interventi di cassa integrazione guadagni straordinaria, di
mobilità e di disoccupazione speciale, soprattutto per
assicurare il finanziamento di nuove proroghe CIGS in
conseguenza della crisi FIAT, che - occorre precisare -
riguardano anche l'indotto. Infatti, i commi da 9 a 12
estendono la durata della cassa integrazione guadagni
ordinaria da concedere, entro il 31 dicembre 2003, ai
dipendenti delle imprese industriali dell'indotto
automobilistico per un periodo fino a 24 mesi consecutivi,
oppure per 24 mesi non consecutivi nell'arco di un
triennio;

            
considerato che l'ex articolo 27 del disegno di
legge, divenuto articolo 30 nel testo approvato dalla Camera e
ora articolo 44, accoglie la richiesta più rilevante posta
dalla Commissione lavoro nella relazione trasmessa alla
Commissione bilancio in prima lettura. L'attuale articolo 44,
infatti, consente l'accesso al regime di totale cumulabilità
tra pensione e redditi da lavoro, anche per l'ipotesi in cui
manchino i requisiti di età anagrafica o contributiva,
rispettivamente pari a 58 e a 37 anni, in favore dei soggetti
già pensionati alla data del 1^ dicembre 2002 o che abbiano
maturato il diritto al trattamento di anzianità, interrotto il
rapporto di lavoro e presentato domanda di pensionamento entro
il 30 novembre 2002. Questa disposizione anticipa la misura
prevista dal disegno di legge collegato recante delega al
Governo in materia previdenziale - attualmente all'esame della
Commissione - che dispone il progressivo ampliamento della
possibilità di cumulare interamente la pensione di anzianità,
con i redditi da lavoro dipendente o autonomo, in funzione
dell'anzianità contributiva e dell'età;

            
rilevato che l'articolo 48, introdotto dal Senato,
interviene in materia di formazione professionale, sostituendo
alcuni commi dell'articolo 118 della legge 23 dicembre 2000,
n. 388 (finanziaria 2001), per potenziare gli strumenti volti
a garantire l'occupabilità dei lavoratori, nel rispetto del
Patto per l'Italia;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XII COMMISSIONE PERMANENTE
(Affari sociali)

XII COMMISSIONE PERMANENTE
(Affari sociali)


(Relatore: Piergiorgio MASSIDDA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia e delle
finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XII Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 2 relativa allo stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per
l'anno finanziario 2003, limitatamente alle parti di
competenza, e connesse parti del disegno di legge C.
3200-bis-B concernente "Disposizioni per la formazione
del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge
finanziaria 2003)";

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XII COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari sociali)


(Relatore: Piergiorgio MASSIDDA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero del lavoro e delle
politiche sociali per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 4, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XII Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 4 relativa allo stato di
previsione del Ministero del lavoro e delle politiche sociali
per l'anno finanziario 2003, limitatamente alle parti di
competenza, e connesse parti del disegno di legge C.
3200-bis-B concernente "Disposizioni per la formazione
del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge
finanziaria 2003)";

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XII COMMISSIONE PERMANENTE

(Affari sociali)


(Relatore: Piergiorgio MASSIDDA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero della salute
per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 15)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XII Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 15 relativa allo stato di
previsione del Ministero della salute per l'anno finanziario
2003 e connesse parti del disegno di legge C. 3200-bis-B
concernente "Disposizioni per la formazione del bilancio
annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria
2003)";

            
valutate nel complesso favorevolmente le modifiche
apportate nel corso dell'esame presso il Senato;

            
apprezzato, in particolare, l'incremento delle risorse
per il Fondo sanitario nazionale, di cui all'articolo 52,
comma 19, del disegno di legge finanziaria, che consentiranno
tra l'altro di procedere al riparto tra le regioni del Fondo
per l'anno 2002;

            
apprezzate, altresì, in attesa di definire in maniera
organica la posizione dei medici specializzandi, le
disposizioni dell'articolo 53 del disegno di legge finanziaria
relative al riconoscimento, per i medici

che conseguono il titolo di specializzazione, dell'identico
punteggio attribuito per il lavoro dipendente in caso di
concorsi;

            
valutata con favore l'istituzione, prevista
dall'articolo 56 del disegno di legge finanziaria, di un Fondo
finalizzato al finanziamento di progetti di ricerca, di
rilevante valore scientifico, che abbiano riguardo anche alla
tutela della salute;

            
considerata l'importanza delle disposizioni approvate
dal Senato volte a favorire alcune categorie di portatori di
handicap ovvero di affetti da patologie fortemente
invalidanti;

            
ritenuto opportuno procedere quanto prima
all'approvazione di una nuova disciplina sul rapporto di
lavoro dei medici del Servizio sanitario nazionale, che
garantisca la reversibilità del rapporto di lavoro stesso;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XIII COMMISSIONE PERMANENTE

(Agricoltura)

XIII COMMISSIONE PERMANENTE

(Agricoltura)


(Relatore: Filippo MISURACA)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero delle politiche agricole e
forestali per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 13)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XIII Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 13, recante lo stato di
previsione del Ministero delle politiche agricole e forestali,
e le connesse parti del disegno di legge finanziaria per
l'anno 2003 (A.C. 3200-bis-B), nel testo modificato dal
Senato;

            
esaminato il bilancio dello Stato per l'anno 2003 e il
bilancio pluriennale 2003-2005 (A.C. 3201-B), nel testo
modificato dal Senato;

            
esaminata la seconda nota di variazioni al bilancio di
previsione dello Stato per l'anno 2003 e al bilancio
pluriennale 2003-2005 (A.C. 3201-ter);

            
premesso, in riferimento al disegno di legge
finanziaria, che:

                
quanto previsto dall'articolo 8, comma 2, terzo
periodo, sembra capace di determinare una situazione di forte
disavanzo in riferimento ai bilanci dell'ente gestore del
settore ippico, con conseguente ripercussione
occupazionale;

                
per far fronte alle esigenze del comparto agricolo,
occorrerebbe regolamentare la collaborazione occasionale,
disciplinata all'articolo 45, in modo da ampliare la platea
dei beneficiari, nei quali dovrebbero essere inclusi gli
imprenditori agricoli, da un lato, e i collaboratori oltre il
secondo grado di parentela, dall'altro;

                
le disponibilità finanziarie predisposte dall'articolo
69, comma 9, a favore del comparto dello zucchero sembrano
necessitare di un aumento, ai fini di garantire la
sopravvivenza del comparto nel Mezzogiorno;

                
le modifiche apportate dall'articolo 69, comma 10,
alla legge 14 febbraio 1992, n. 185, sembrano dover essere
interpretate nel senso di non includere nel calcolo delle
sovvenzioni elargite le aziende zootecniche con ordinamento
produttivo misto;

            
le disposizioni di cui all'articolo 80, comma 56,
dovrebbero essere estese a tutti i contributi, ceduti e
cartolarizzati dall'INPS, dovuti dalle aziende agricole
ubicate nei territori colpiti da eventi calamitosi per almeno
due anni consecutivi nell'ultimo triennio;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.

XIV COMMISSIONE PERMANENTE

(Politiche dell'Unione europea)

XIV COMMISSIONE PERMANENTE

(Politiche dell'Unione europea)


(Relatore: Giorgio LAINATI)


RELAZIONE

sui

DISEGNI DI LEGGE


Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario
2003
e bilancio pluriennale per il triennio 2003-2005 (3201-B)

Stato di previsione del Ministero dell'economia
e delle finanze per l'anno finanziario 2003
(Tabella n. 2, limitatamente alle parti di
competenza)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale
e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003)
(3200-bis-B)


        
La XIV Commissione,

            
esaminata la Tabella n. 2, relativa allo stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per
l'anno 2003, limitatamente alle parti di competenza, e le
connesse parti del disegno di legge finanziaria;

DELIBERA DI RIFERIRE
FAVOREVOLMENTE.