N.R.G. 90/05
N.R.G. Proc. n. 109330/04

L'anno 2005, il giorno 14 del mese di luglio, alle ore 10,15, in Frattamaggiore,
davanti al giudice di pace, dottor C. A. Parisi,
con l'assistenza del sottoscritto, cancelliere Vincenzo Palmieri;

Vengono chiamate le parti per la trattazione del procedimento nei confronti di:
Russo Domenico Antonio Antimo + 1

e si dà atto che sono presenti:
il Pubblico Ministero rappresentato da Dr. Anna Sessa, per delega:

imputati: Russo Domenico Antonio Antimo assente; Cesaro Luigi, assente. la parte civile/offesa: Cesaro Luigi; Russo Aurelio.

Assistito e difeso da: avv. Mariarosaria Maisto di fiducia per Cesaro Luigi quali imp. e P.C. come da nomina che deposita - presente; avv. Sandro D'Agata di Ufficio per Russo Domenico Antonio Antino, assente, sostituito di ufficio da avv. Paolo Piccolo;

Testimoni, periti, interpreti e consulenti tecnici:
Alfredo di Maio assente; Isp. C. Pasquale presente; Maisto
assenti: Giacco Giovanni, Duca Massimo

Il Giudice di pace controlla la regolare costituzione delle parti.
preso atto che gli imputati Russo Domenico Antonio Antimo e Cesaro Luigi, sebbene regolarmente citati per l'udienza odierna, non comparsi, nè hanno addotto un legittimo impedimento:
sentiti il pubblico ministero e i difensori delle parti private;
letto l'articolo 420-quarter c.p.p.

Preliminarmente l'avv. Maisto:
ritenuta la qualità di Cesaro di membro della Camera dei deputati, come da certificazione che si allega, chiede previo stralcio del procedimento a carico dell'imputato Cesaro Luigi, la sospensione del procedimento penale a carico dello stesso, giusto disposto dell'articolo 68, comma 1, della Costituzione e la trasmissione degli atti processuali, ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge n. 466 del 6 settembre 1996 alla Camera dei deputati affinché quest'ultima possa deliberare in ordine alla sindacabilità o meno dei fatti oggetto del capo d'imputazione.

Il P.M. nulla osserva.
Il giudice di pace:
ritenuta ammissibile l'istanza del procuratore di Cesaro Luigi, dispone lo stralcio del procedimento a carico dello stesso, con trasmissione degli atti processuali alla Camera dei deputati, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 2 del decreto-legge 6 settembre 1996, n. 466, per quanto di competenza;
dispone la sospensione del procedimento a carico di Cesaro Luigi e rinvia la causa a carico di Russo Domenico Antonio Antimo per tentativo di conciliazione all'udienza del 20 aprile 2006 disponendo a cura del PM della citazione dei testi assenti - presenti edotti - È verbale.

Il Cancelliere
Palmieri

Il Giudice di pace
Parisi C.A.

Frontespizio