PDL 705-A
XIV LEGISLATURA
|
CAMERA DEI DEPUTATI
|
N. N. 705-2949-3591-3666-3809-4181-4307-4423-4429-A
|
Pag. 1
PROPOSTE DI LEGGE COSTITUZIONALE
n. 705, d'iniziativa dei deputati
ROCCHI, LABATE, ARACU, LUCIDI, BANDOLI, LION,
CALZOLAIO, BOATO, RUSSO SPENA, FRAGALÀ
Modifica all'articolo 9 della Costituzione
in tema di diritti degli animali
Presentata il 12 giugno 2001
n. 2949, d'iniziativa dei deputati
LION, PECORARO SCANIO, ADDUCE, ANGIONI, ANNUNZIATA, AZZOLINI, BOATO, BULGARELLI, CENTO, CHIAROMONTE, CIMA, DIDONÈ, FRAGALÀ, ALFONSO GIANNI, MILANESE, PERROTTA, ROCCHI, TUCCI, WIDMANN, ZACCHERA, ZANELLA
Modifica dell'articolo 9 della Costituzione,
in materia di tutela dell'ambiente e degli animali
Presentata il 2 luglio 2002
NOTA: La I Commissione permanente (Affari costituzionali della Presidenza del Consiglio e interni), il 21 aprile 2004, ha deliberato di riferire favorevolmente sul testo unificato delle proposte di legge costituzionale nn. 705, 2949, 3591, 3666, 3809, 4181, 4307, 4423 e 4429. In pari data la Commissione ha chiesto di essere autorizzata a riferire oralmente. Per i testi delle proposte di legge costituzionale si vedano i relativi stampati.
Pag. 2
n. 3591, d'iniziativa dei deputati
SCHMIDT, BOATO, LEONI, FIORI, MACCANICO, SAPONARA, MASCIA, ANEDDA, ZELLER, D'ALIA, COLUCCI, ADDUCE, ALBERTINI, CIRO ALFANO, AMICI, ANGIONI, ANNUNZIATA, ARRIGHI, AZZOLINI, ANTONIO BARBIERI, EMERENZIO BARBIERI, BELLOTTI, BENVENUTO, BERTOLINI, BERTUCCI, GIOVANNI BIANCHI, ENZO BIANCO, GERARDO BIANCO, BIELLI, BIONDI, BOCCIA, BOLOGNESI, BONDI, BORRIELLO, BUFFO, BUONTEMPO, BURLANDO, BURTONE, CAMO, CAMPA, CAPITELLI, CARLUCCI, CARRARA, CARUSO, CASERO, CENNAMO, CESARO, CHIAROMONTE, CIALENTE, CICALA, CICCHITTO, CIMA, COSSA, COSTA, COZZI, CRISCI, CRISTALDI, CROSETTO, D'AGRÒ, DE GHISLANZONI CARDOLI, TITTI DE SIMONE, DELMASTRO DELLE VEDOVE, DETOMAS, DI GIANDOMENICO, DI GIOIA, DI TEODORO, FILIPPO DRAGO, DUILIO, ERCOLE, FANFANI, FERRO, FRIGATO, GARAGNANI, GASTALDI, GERACI, GIACHETTI, GIUSEPPE GIANNI, GIGLI, GRIGNAFFINI, GRILLINI, GRILLO, IANNUZZI, JANNONE, LAINATI, LANDI DI CHIAVENNA, LECCISI, ANNA MARIA LEONE, LIOTTA, SANTINO ADAMO LODDO, TONINO LODDO, LUCIDI, LUMIA, LUSETTI, PAOLA MARIANI, FRANCESCA MARTINI, MASSIDDA, MAURANDI, MAURO, MAZZARELLO, MAZZOCCHI, MAZZONI, MAZZUCA, MELANDRI, MEREU, MESSA, MIGLIORI, MILANA, MILANATO, MILANESE, MINOLI ROTA, MONTECCHI, MORMINO, MORONI, MOSELLA, MUSSOLINI, OSVALDO NAPOLI, NARO, NIEDDU, NUVOLI, ORICCHIO, PACINI, PALMA, PALMIERI, PANATTONI, PANIZ, PAOLETTI TANGHERONI, PAOLONE, PASETTO, PATRIA, MARIO PEPE, PERETTI, PERLINI, PERROTTA, PISAPIA, PISCITELLO, PISICCHIO, POTENZA, QUARTIANI, RAMPONI, RANIERI, REALACCI, REDUZZI, ROCCHI, RODEGHIERO, ROMANO, ROSSO, ROTUNDO, RUGGERI, RUSCONI, ANTONIO RUSSO, PAOLO RUSSO, RUSSO SPENA, SABATTINI, SANDI, SANTULLI, SANZA, SAVO, SCALTRITTI, SCHERINI, SINISI, SODA, SPINI, STERPA, STRADIOTTO, TABORELLI, TAGLIALATELA, TANONI, TARANTINO, TARDITI, TOLOTTI, VERDINI, VERNETTI, VILLANI MIGLIETTA, VILLARI, ZAMA, ZANELLA, ZANETTIN
Modifica dell'articolo 9 della Costituzione, in materia
di tutela dell'ecosistema e delle biodiversità
Presentata il 27 gennaio 2003
n. 3666, d'iniziativa dei deputati
COLUCCI, BOATO, COLLAVINI, BIONDI, LA RUSSA, BONDI, ENZO BIANCO, GERARDO BIANCO, CRAXI, PISAPIA, SARDELLI, CENTO, LOIERO, MARIO PEPE, FRANCESCA MARTINI, RAMPONI, SCHMIDT, INTINI, MASCIA, CARLUCCI, BUONTEMPO, MAZZOCCHI, GIOVANNI BIANCHI, SANZA, ARACU, TARANTINO, PATRIA, LUSETTI, DI TEODORO, ALBERTINI, SARO, SAVO, STRANO, PARODI, ROMOLI, CIRIELLI, ROCCHI, CENNAMO, CRIMI, NUVOLI, GRIMALDI, MILANATO, OSTILLIO, OSVALDO NAPOLI, DIDONÈ, GALVAGNO, MILANESE, PERROTTA, GIACCO, ARNOLDI, ALBONI, AMORUSO, ANEDDA, BUTTI, CASTELLANI, CATANOSO, GIORGIO CONTE, FRANZ, GALLO, GARNERO SANTANCHÈ, LEO, MIGLIORI, ONNIS, PATARINO, LUIGI PEPE, PORCU, RAISI, RONCHI, SELVA, ZACCHERA, ANGIONI, BOLOGNESI, CHIAROMONTE, AZZOLINI, BERTOLINI, BURANI PROCACCINI, CAMPA, CESARO, COSTA, FALLICA, FRATTA PASINI, IANNUCCILLI, LAINATI, MARRAS, MORETTI,
Pag. 3
MORMINO, ORICCHIO, PANIZ, ANTONIO PEPE, PERLINI, PITTELLI, ANTONIO RUSSO, SANTORI, SPINA DIANA, GIACOMO VENTURA, VERDINI, VITALI, ZANETTA, ACQUARONE, ANNUNZIATA, CARBONELLA, CIANI, FANFANI, FRIGATO, FIORONI, GENTILONI SILVERI, IANNUZZI, LADU, MANTINI, MARINI, MATTARELLA, MEDURI, MILANA, MOLINARI, MOSELLA, PISCITELLO, REALACCI, VERNETTI, VOLPINI, BIANCHI CLERICI, RIZZI, RODEGHIERO, COSSA, MILIOTO, MORONI, BOSELLI, BUEMI, CEREMIGNA, DI GIOIA, GROTTO, PAPPATERRA, VILLETTI, CIMA, LION, LUCCHESE, NARO, ROMANO, POTENZA, PAOLONE, TANONI, MURATORI, RICCIO, ZANELLA, PECORARO SCANIO, SERENA
Modifica all'articolo 9 della Costituzione,
in materia di tutela della dignità degli animali
Presentata il 10 febbraio 2003
n. 3809, d'iniziativa dei deputati
MILANESE, GIOACCHINO ALFANO, ANGELINO ALFANO,
FALLICA, ORICCHIO, PERLINI, PERROTTA
Modifica all'articolo 9 della Costituzione in tema di tutela della flora, della fauna e dell'ambiente nonché della dignità degli animali
Presentata il 20 marzo 2003
n. 4181, d'iniziativa dei deputati
CALZOLAIO, ABBONDANZIERI, ALBERTINI, AMICI, ANGIONI, ANNUNZIATA, BANDOLI, BATTAGLIA, BELLINI, BENVENUTO, GIOVANNI BIANCHI, BIELLI, BOATO, BOLOGNESI, BORRELLI, BOVA, BUFFO, BULGARELLI, BURTONE, CAMO, CAPITELLI, CARBONELLA, CARBONI, CENNAMO, CHIANALE, CIMA, ARMANDO COSSUTTA, MAURA COSSUTTA, CRISCI, CRUCIANELLI, DAMERI, DAMIANI, DE BRASI, ALBERTA DE SIMONE, TITTI DE SIMONE, DEIANA, DI SERIO D'ANTONA, DIANA, DUCA, FANFANI, FOLENA, FRANCESCHINI, GAMBALE, GASPERONI, GIACCO, GIULIETTI, GRANDI, GRIGNAFFINI, GRILLINI, GROTTO, LABATE, LEONI, LION, LUMIA, MANTINI, PAOLA MARIANI, RAFFAELLA MARIANI, MAZZUCA, MOLINARI, MOTTA, MUSSI, OLIVERIO, OSTILLIO, OTTONE, PANATTONI, PAPPATERRA, LUIGI PEPE, PIGLIONICA, PINOTTI, PISA, PISAPIA, PISCITELLO, PISTONE, PREDA, RIZZO, ROCCHI,
Pag. 4
RUGGIERI, RUSCONI, RUZZANTE, SASSO, SCIACCA, SERENI, SINISCALCHI, SPINI, SQUEGLIA, TANONI, TIDEI, TOLOTTI, TRUPIA, VERNETTI, VERTONE, VIANELLO, VIGNI, ZANOTTI, ZUNINO
Modifica all'articolo 9 della Costituzione in materia di tutela degli ecosistemi e di promozione dello sviluppo sostenibile
Presentata il 17 luglio 2003
n. 4307
APPROVATA, IN UN TESTO UNIFICATO, IN PRIMA DELIBERAZIONE,
DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
il 24 settembre 2003 (v. stampati Senato nn. 553, 1658, 1712, 1749)
d'iniziativa dei senatori
SPECCHIA, NANIA, ZAPPACOSTA, ANTONIO BATTAGLIA, MULAS; MANFREDI, RIZZI, SAMBIN, DE RIGO, FALCIER, FAVARO, ZORZOLI, ASCIUTTI, DEL PENNINO, PONZO, BETTAMIO, PESSINA, NOVI, PIANETTA, SCOTTI, FABBRI, MONCADA LO GIUDICE DI MONFORTE, TAROLLI, NOCCO, AGOGLIATI; TURRONI, BOCO, CORTIANA, DONATI, DE PETRIS, RIPAMONTI, MARTONE, CARELLA, ZANCAN; CUTRUFO
Modifica all'articolo 9 della Costituzione
con l'introduzione del concetto di ambiente
Trasmessa dal Presidente del Senato della Repubblica il 25 settembre 2003
n. 4423, d'iniziativa dei deputati
CIMA, BOATO, BULGARELLI, CENTO, LION,
PECORARO SCANIO, ZANELLA
Modifiche all'articolo 9 della Costituzione,
in materia di tutela dell'ambiente
Presentata il 24 ottobre 2003
Pag. 5
n. 4429, d'iniziativa dei deputati
MASCIA, BERTINOTTI, DEIANA, TITTI DE SIMONE, ALFONSO GIANNI, MANTOVANI, PISAPIA, RUSSO SPENA, VALPIANA, VENDOLA
Modifica all'articolo 9 della Costituzione,
in materia di tutela dell'ambiente
Presentata il 28 ottobre 2003
Pag. 6
PARERE DELLA VII COMMISSIONE PERMANENTE
(Cultura, scienza e istruzione)
La VII Commissione,
esaminato il testo unificato dei progetti di legge costituzionale C. 4307 approvata dal Senato, ed abbinate, recante «Modifica dell'articolo 9 della Costituzione»;
condivisi le finalità e i contenuti del provvedimento;
considerato che sembra linguisticamente più corretto qualificare come «valore» la tutela dell'ambiente e degli ecosistemi, piuttosto che questi ultimi in se stessi;
esprime
PARERE FAVOREVOLE
con la seguente osservazione:
valuti la Commissione l'opportunità di riformulare il primo periodo del capoverso nei seguenti termini: «La Repubblica riconosce la tutela dell'ambiente e degli ecosistemi quale valore fondamentale anche nell'interesse delle future generazioni».
PARERE DELLA VIII COMMISSIONE PERMANENTE
(Ambiente, territorio e lavori pubblici)
La VIII Commissione,
esaminato il testo unificato dei progetti di legge costituzionale C. 4307 e abbinati, recante «Modifica dell'articolo 9 della Costituzione», nel testo risultante dagli emendamenti approvati;
considerato che la nozione di sviluppo sostenibile è stata recepita nel Trattato che istituisce l'Unione europea (articolo 6) e nel Trattato che istituisce un Costituzione per l'Europa (articoli 11-37);
considerato che le sentenze della Corte Costituzionale, in particolare la n. 210 e la n. 641 del 1987, hanno individuato il principio dell'unitarietà dell'ambiente;
rilevato che in recenti documenti adottati nell'ambito delle Nazioni Unite ricorre spesso il riferimento ad una definizione di
Pag. 7
«sviluppo sostenibile», come tale da soddisfare i bisogni delle generazioni presenti senza compromettere le possibilità delle generazioni future;
esprime:
PARERE FAVOREVOLE
con le seguenti osservazioni:
a) valuti la Commissione di merito l'opportunità di inserire all'interno del testo di revisione costituzionale il concetto di «qualità e sostenibilità dello sviluppo»;
b) di conseguenza, valuti la Commissione di merito l'opportunità di espungere dal testo l'inciso «anche nell'interesse delle future generazioni».
PARERE DELLA X COMMISSIONE PERMANENTE
(Attività produttive, commercio e turismo)
PARERE FAVOREVOLE
PARERE DELLA XII COMMISSIONE PERMANENTE
(Affari sociali)
PARERE FAVOREVOLE
PARERE DELLA XIII COMMISSIONE PERMANENTE
(Agricoltura)
PARERE FAVOREVOLE
Pag. 8
TESTO
unificato della Commissione
Modifica all'articolo 9 della Costituzione in materia di ambiente e di ecosistemi
Art. 1.
1. All'articolo 9 della Costituzione, dopo il secondo comma, è aggiunto il seguente:
«Tutela l'ambiente e gli ecosistemi, anche nell'interesse delle future generazioni. Protegge le biodiversità e promuove il rispetto degli animali».
