Commissioni Riunite II e XII - Mercoledý 10 marzo 2004


Pag. 16


ALLEGATO

Disposizioni concernenti il divieto delle pratiche di mutilazione sessuale.

C. 150 Cè, C. 3282 Giulio Conti, C. 3884, approvato dal Senato, C. 3867 Giulio Conti e C. 4204 Di Virgilio.

EMENDAMENTI

ART. 2.

Al comma 1, capoverso: Art. 604 dopo la parola: «altresì» inserire le seguenti: su richiesta del Ministro della giustizia».
2. 40. I Relatori.

Al comma 1, capoverso: Art. 604 sopprimere le parole: o dimorante ovunque ricorrano.
2. 51.I Relatori.

Sostituire il comma 2 con il seguente:
2. Nell'ambito dei programmi di cooperazione allo sviluppo condotti dal Ministero degli affari esteri e particolarmente in quelli previsti per la promozione dei diritti delle donne, in quei paesi dove, anche in presenza di norme nazionali di divieto, si continuano a praticare le mutilazioni genitali femminili, sono previsti, in accordo con i governi interessati, presso le popolazioni locali, progetti di formazione ed informazione diretti a scoraggiare la pratica e a creare centri antiviolenza che possano eventualmente dare accoglienza alle giovani che intendano sottrarsi a questa pratica o alle donne che intendano sottrarre le loro figlie o le loro parenti minori.
2. 1.(seconda formulazione) Cima, Zanella.